«Extensive research was carried out in 2002 into opinions on background music.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Zarina Zarinaспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Extensive research was carried out in 2002 into opinions on background music.

Переводы пользователей (1)

1.
В 2002 году было проведено масштабное исследование мнений о фоновой музыке.
Перевод добавила Dana -
Серебро en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

the experiment to be carried out in our laboratory is very important. a) эксперимент, выполняемый в нашей лаборатории , очень важен b) выполненный нашей лабораторией эксперимент–очень важен c) эксперимент , который будет выполнен в нашей лаборатории , очень важенэксперимент , который будет выполнен/выполняться (будут проводить) в нашей лаборатории , очень важен

This tense refers to an action which was to be carried out in the past. It doesn’t imply whether (or not) the action was completed - that can be inferred from the context.Это время выражает действие, которое должно было завершиться в прошлом. Оно (время) не указывает, совершилось действие и...

The research was carried out using facilities of the Faculty of Physical Culture and Sports of Vitebsk State University (named after P.M. Masherov)Исследование осуществлялись на базе ВГУ имени Машерова, ФФКиС (Факультет Физической Культуры и Спорта)

The research was carried out at the facilities of the Faculty of Physical Culture and Sports of Vitebsk State University (named after P.M. Masherov)Исследование осуществлялись на базе ВГУ имени Машерова, ФФКиС (Факультет Физической Культуры и Спорта)

for the validity of a new theory to be proved a lot if experiments are to be carried outМногочиcленные эксперименты необходимы для того, чтобы доказать правильность (/справедливость) новой теории

I was carried out to the seaМеня вынесло в море

in внутри, в, на, в пределах

onвключённый || (состояние) "включено"

carry outвыполнять, осуществлять; приводить в исполнение

Искать в словарях