«To bear witnesses to the heroic past» / Lingvo Live

Инна Русакспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

To bear witnesses to the heroic past

1.
Свидетельствовать о героическом прошлом
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

to be a witnesses to the heroic pastcтать свидетелем героического прошлогоо

The police are appealing for witnesses to the accident.Полиция обращается к очевидцам несчастного случая (аварии).

Each bottle of this wine keeps a bit of summer, each bottle bears witness to some stories and eventsкаждая бутылка этого вина хранит в себе частичку лета, каждая бутылка помнит определённые истории и события

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

TOтелеграфное отделение

to the extentв той степени

to the fullв полной мере