"Здесь бу́дете есть и́ли с собо́й?" /The Americanisms. English-Russian dictionary.

-> Уточнение, часто делаемое клиентом при заказе в кафе быстрого питания [fast-food restaurant chain], означающее, что посетитель собирается есть в зале кафе, а не брать еду с собой [To go]. Поэтому еда выдается на подносе, а не в бумажном пакете

English-Russian dictionary of regional studies