«папа чинит машину с самого утра» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ovsyannikova Elenaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

папа чинит машину с самого утра

Переводы пользователей (1)

1.
Папа чинит машину с самого утра.
Отредактирован
Dad has been repairing the car since the morning.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
0

Обсуждение (2)

Holy Molyдобавила комментарий 7 years ago

There should be no article before “morning”, AL.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

since THIS morning

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Папа чинит машину с самого утра.Dad has been repairing the car since the morning.

с самого утраever since the morning, since first thing

дождь идет с самого утраit has been raining since the very morning

она покупает белую блузку уже с самого утраShe has been shopping for a white blouse since morning.

у меня болит зуб с самого утраI've had a toothache since the very morning

Он все еще читает ту же газету!- Да, он читает ее с самого утраHe is still reading the same newspaper! Yes, he's been reading it since morning

с with; and

Сwith; and (напр., я с моим животным — my animal and I)

с самого началаthe outset

Искать в словарях