«Как образовать сослагательную структуру , объединив два этих предложения: "public awareness of the problem of IP enforcement must be increased internationally. it is of vital importance"?» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Людмила Лобоваспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Как образовать сослагательную структуру , объединив два этих предложения: "public awareness of the problem of IP enforcement must be increased internationally. it is of vital importance"?

Переводы пользователей (1)

1.
It is of vital importance that public awareness of the problem of IP enforcement be raised on an international level.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2

Обсуждение (2)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

Elena, IF and HAD TO don't work here.

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago

🙈

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

It would be of vital importance if the public awareness of the problem of IP enforcement had to be increased internationally.Как образовать сослагательную структуру , объединив два этих предложения: "public awareness of the problem of IP enforce...

It is of vital importance that public awareness of the problem of IP enforcement be raised on an international level.Как образовать сослагательную структуру , объединив два этих предложения: "public awareness of the problem of IP enforce...

I do not think it is of no benefit for usЯ не думаю что это в наших интересах.

It was, of course, a miserable childhood: the happy childhood is hardly worth your while.Это было, конечно, жалкое детство, но счастливое детство того явно не стоило.

the very first thing you must do is to understand the statement of the problemсамое первое, что вам нужно сделать, - это понять суть проблемы.

share the same view of the problemразделять взгляд на проблему

of указывает на

the определённый артикль

Искать в словарях