Перейти в Вопросы и ответы
Y Yспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
His mind had already captured her beauty, and he was going to frame that image forever.
Переводы пользователей (3)
- 1.
Его разум уже запечатлил её красоту, и он собирался воздвигнуть этот образ навсегда.
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Серебро en-ru4 - 2.
Его разум уже зафисировал/запечатлел её красоту и он собирался увековечить этот образ.
Перевод добавил Mariia M.Серебро en-ru2 - 3.
его разум уловил ее привлекательностям и он был готов запечатлеть эту картинку навсегда
Перевод добавил Tanya Filimonova0