Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago
Smth like "to make a mistake/slip up"
Перейти в Вопросы и ответы
David Webbспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
допустить оплошность
Переводы пользователей (1)
- 1.
to make a mistake
Комментарий переводчика
= совершить ошибку
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en2
Обсуждение (4)
David Webbдобавил комментарий 7 years ago
you are just my saviour 😊
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago
☺
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago
Btw to me, it's not as common nowdays, or somewhat bookish.
More common options are оплошать, облажаться, накосячить (though the last two are considered to be slang words).