«коллекция фильмов» / Lingvo Live

Перейти в Вопросы и ответы

Liza Florenskayaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

коллекция фильмов

Переводы пользователей (2)

1.
films/movies collection
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
2
2.
film collection, movie collection
Комментарий переводчика
https://books.google.com/ngrams/graph?content=movie+collection%2Cfilm+collection&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cmovie%20collection%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cfilm%20collection%3B%2Cc0
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
1

Обсуждение (1)

grumblerдобавил комментарий 7 years ago

AL, "film collection" - это, как правило, часть более сложной комбинации, например "100-film collection" - https://www.google.co.uk/search?q=film+collection

Переводы пользователей (2)

Комментарий переводчика

Обсуждение (1)

Поделиться с друзьями