Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад
Мальчик: Ужастик? Сейчас? Как здорово!
Его отец: Но (только) не для тебя. Ты ложишься спать, молодой человек.
Перейти в Вопросы и ответы
elena ...спросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
not for you it isn’t
Переводы пользователей (1)
- 1.
но не для тебя!
Комментарий переводчика
Boy: A horror movie? Now? What a great idea!!! Father: Not for you, it isn’t. You’re going to bed, young man.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3
Обсуждение (3)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 лет назад
👍🏼👍🏼👍🏼
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад
😉