«лучше начать следить за здоровьем сейчас, чтобы не страдать потом» / Lingvo Live

Лина Художникспросил перевод 7 anos atrás

Как перевести? (ru-en)

лучше начать следить за здоровьем сейчас, чтобы не страдать потом

1.
it's better to start taking care of you health now to avoid suffering later <on>
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
1
2.
Staying healthy now prevents you from suffering later on.
Перевод добавил Александр Шматько
Бронза ru-en
0

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 anos atrás

Grumbler: to avOid

grumblerдобавил комментарий 7 anos atrás

исправил, спасибо