«frustrations of indecision» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Диана Романенкоспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

frustrations of indecision

Переводы пользователей (2)

1.
чувство безысходности из-за неспособности принять решение
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
1
2.
расстройство из-за нерешительности
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

of указывает на

OFстарофранцузский язык

frustration срыв, крушение

indecision колебание, нерешительность; неуверенность

If you are bored to the point of frustration, of course, you are going to be moody.Если вам отчаянно скучно, конечно, вы будете в дурном настроении/угрюмы.

if you are bored to the point of frustration, of course you are going to be moodyесли ты изнываешь (/умираешь) от скуки, конечно ты будешь в плхом настроении

sabotaging/undermining one’s own decisions (going back to a state of indecision after having made a decision)саботаж собственных решений (возврат к состоянию нерешительности после принятия решения)

Искать в словарях