Диана Романенко on Lingvo Live

Диана Романенкоasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

a present on a part of nature

1.
подарок от матери-природы
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru

Диана Романенкоasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

frustrations of indecision

1.
чувство безысходности из-за неспособности принять решение
translation added by Alexander Аkimov
Gold en-ru
2.
расстройство из-за нерешительности
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru

Диана Романенкоasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

they get a kind of substitution for a visit to a psychologist

1.
они получают нечто вроде замены походам к психологу
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru

Диана Романенкоasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

match each other mouthful for mouthful at the dinner table

Диана Романенкоasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

they rely a great deal on the protection of..

1.
они сильно надеются на защиту
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2.
они очень сильно надеются на защиту ..
translation added by ` AL
Gold en-ru

Диана Романенкоasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

добраться другим способом

1.
to find another way to get there
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2.
to get there some other way
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3.
to use another way of getting (there/here/to)
translation added by grumbler
Gold ru-en