На континенте, вы можете видеть людей, глубоко вздыхающих без какой-либо заметной причины, тоскующих, страдающих и крайне печально смотрящих в неопределённую даль. Это душа. У англичан нет души; вместо души у них - занижение/ преуменьшение [всего и вся], замалчивание и сдержанное высказывание.