«I don't know what I'm drinking,doll face, but if this is love...pour me another glass» / Lingvo Live

Gaziza Mukazhanovaспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I don't know what I'm drinking,doll face, but if this is love...pour me another glass

Переводы в словарях Lingvo

I don't know what to tnink.Не знаю что и думать

I don't know what to thinkНе знаю что и думать

I don't know what I was supposed to do.Я не знаю что должен был сделать

I don't know what I should have done.Я не знаю что должен был сделать

i don't know what the fuck i am doing anymoreЯ больше не знаю, какого хрена я делаю

i don't know what you mean, and sit on your knees, you're wrongя не знаю, что вы имеете в виду, и не стойте, пожалуйста, на коленях, (встаньте) (??) как вариант

I don't know what I'm drinking, doll face, but if this is love...pour me another glass.Я не знаю, что я пью, кукла, но если это любовь ... плесни мне ещё стаканчик.

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная