Руслан Заславскийдобавил комментарий 7 лет назад
не всё так просто с этимологией, на вики целый абзац есть, посвященный этому
Перейти в Вопросы и ответы
Ефим Кропивницкийспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
gooseberry
Комментарий автора
причем тут Гусь?
Переводы пользователей (1)
- 1.
крыжовник
Комментарий переводчика
goose - в значении "простой". Т.о., это "простая ягода"
Перевод добавила Евгения Прорехина0
Обсуждение (2)
grumblerдобавил комментарий 7 лет назад