about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Sergey Glovachспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

stove

Переводы пользователей (7)

  1. 1.

    кухонная плита

    Перевод добавил Вячеслав Стренаков
    0
  2. 2.

    каминная решетка

    Перевод добавил Вячеслав Стренаков
    0
  3. 3.

    воздухонагреватель

    Перевод добавил Вячеслав Стренаков
    0
  4. 4.

    сушилка

    Перевод добавил Вячеслав Стренаков
    0
  5. 5.

    оранжерея

    Перевод добавил Вячеслав Стренаков
    0
  6. 6.

    теплица

    Перевод добавил Вячеслав Стренаков
    0
  7. 7.

    печь

    Перевод добавил Вячеслав Стренаков
    0

Обсуждение (14)

grumblerдобавил комментарий 7 years ago

Вячесла-а-а-в..... Остановитесь, пожалуйста.
Во первых, здесь есть хороший словарь: https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/stove в приложении тоже)
Во-вторых, не надо его дублировать и засорять неправильными переводами (даже если они присутствуют в словарях)

в 99.9% случаев stove=плита (кухонная) или печка.

теплица/оранжерея/решетка - это все чушь, скорее всего, из позапрошлого века.

grumblerдобавил комментарий 7 years ago

что-то я не вижу предложения ... (и, следовательно, причины пофантазировать)

Вячеслав Стренаковдобавил комментарий 7 years ago

А я вам это сейчас это объясню :одно и то же слово может означать что угодно в разном предложении те в разном смысле те и значений я ему могу придумать сколько угодно это я предложения не вижу

Вячеслав Стренаковдобавил комментарий 7 years ago

Можно написать образно а можно корректно .Извините

grumblerдобавил комментарий 7 years ago

Apology accepted.
Вы здесь человек не новый - вроде должны понимать, что я прав.
Не зная контекста, стоит давать только актуальные значения и только если их уже нет в этом словаре.

grumblerдобавил комментарий 7 years ago

если это какой-то намек, то я его не понимаю
говорите прямо

Вячеслав Стренаковдобавил комментарий 7 years ago

шотланцы по-своему австралийцы по-своему каверкают

Поделиться с друзьями