Перейти в Вопросы и ответы
Александра Паникспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
Friends are so important, because they remind you that no one has any idea what they're supposed to be doing in life either
Переводы пользователей (3)
- 1.
Друзья очень важны, так как они являются живым напоминанием того, что никто и понятия не имеет, что делать в этой жизни
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru2 - 2.
Friends are so important because they remind you that no one has any idea what they're supposed to be doing in life either.
ОтредактированДрузья нужны, чтобы напоминать, что вообще никто не знает, чем надо по жизни заниматься.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1 - 3.
Friends are so important because they remind you that no one has any idea what they're supposed to be doing in life either.
ОтредактированДрузья нужны, чтобы напоминать нам, что вообще никто не знает, что мы должны делать в жизни.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1