blowing off some steam
остудить пыл, выпустить пар (перенос.)
I'm just blowing off some steam, I guess.
Я просто пытаюсь остудить пыл, наверное.