Coupled with the fact that I grew up on benefits in council estates throughout Bristol – not a type of heritage often associated with an Oxbridge interview – I decided to give it a try.
Комментарий автора
Контекст:
So, why did I apply in the first place? If you're achieving high grades at A-level (or equivalent), you can feel quite a lot of pressure to "prove yourself" by getting an Oxbridge offer. Coupled with the fact that I grew up on benefits in council estates throughout Bristol – not a type of heritage often associated with an Oxbridge interview – I decided to give it a try.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Наряду с тем обстоятельством, что я рос на пособия в разных районах Бристоля - не та отправная точка, которая обычно ассоциируется с поступлением в Оксбридж - я решил попытать счастья.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru3