«das Zusammenleben in einer Gemeinschaft regeln» / Lingvo Live

Sergei Kovalenkoспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (de-ru)

das Zusammenleben in einer Gemeinschaft regeln

Sergei Kovalenkoдобавил комментарий 7 years ago

Спасибо

Sergei Kovalenkoдобавил комментарий 7 years ago

Спасибо

Переводы в словарях Lingvo

Aber Regeln sind wichtig, weil ohne sie das Zusammenleben in der Familie und in der Gesellschaft nicht funktioniert.Но (однако) правила важны, т.к. без них "не работает" (=не складывается) сосуществование (=совместная жизнь) в семье и в...

Anwert in einer Gemeinschaftзначение в (со)обществе

derобыкн не переводится

in в, на, по, среди

Inиндий

Ein"включено"; включённое состояние

Regelправило; закон

In einer Reihe von Fällen können Intenisität und Dauer des Blutdruckanstiegs nicht mit dem Belastungsniveau übereinstimmen.В ряде случаев степень и длительность повышения артериального давления может не соответствовать уровню нагрузки

In einer Reihe von Fällen stimmen die Intenisität und die Dauer des Blutdruckanstiegs nicht mit dem Belastungsniveau überein.В ряде случаев степень и длительность повышения артериального давления не соответствуют нагрузке