«this certainly requires new technology. the machine modules on a large scale are well suited for “unmanned” industries» / Lingvo Live

Антон Скочихинспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

this certainly requires new technology. the machine modules on a large scale are well suited for “unmanned” industries

1.
Это определённо требует новую технологию. Автоматические модули в большой мере приспособлены для отраслей, свободных от человека.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

on a large scaleВ широком масштабе

Before the experiment the substances was mixed in a large cup by us. Mathematics and physics were studied by us in the institute. Electricity are used by us on a large scale.Перед проведением эксперимента субстанции (вещества) были перемешаны нами в большой чашке. Математику и физику мы изуча...

to be well-suited toхорошо подходить к/для

A large-scale eventмасштабное мероприятие

If government turns from the atlas to a large scale map, further sub divisions of districts and parishes can be foundЕсли правительство обратится от атласа к большой карте, то на ней можно будет более детально рассмотреть состав районов ...

the определённый артикль

for для; ради

large-scaleширокий, масштабный; крупномасштабный