«The movie was a flop at the box office.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

` ALспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

The movie was a flop at the box office.

Переводы пользователей (2)

1.
Кино провалилось в прокате
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
2
2.
Фильм не принёс никаких сборов.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
1

Обсуждение (1)

` ALдобавил комментарий 7 лет назад

+

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Roger Ebert gave the film 2 out of 4 stars, stating, "The movie is a mess: a gassy costume epic with nobody at the center." Ebert stated the film may have been educational for the test audience participants who wrote, "Why does she have to die at the end?" on their evaluation cards...

Although the film did badly financially at the box office, it is well worth watching for anyone interested in the 1960s and its musicХотя этот фильм принес неважные финансовые результаты,его будет интересно посмотреть любому, интересующемуся шестидесяты...

Some films are successful at the box office but fail with the critics, others are acclaimed by the critics but rejected by the general public.Одни фильмы успешны в прокате, но терпят провал среди критиков, другие (же) приветствуются критиками, но отвергаются пуб...

the plot of the movie is....сюжет фильма заключается в том ,что

The movie was filmed in Moscow.фильм снимали в москве

it was a flopЭто был провал

the определённый артикль

a неопределённый артикль

at the endв конце чего-то

Искать в словарях