Перейти в Вопросы и ответы
Ольга Сергееваспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
find fault with everybody else
Переводы пользователей (2)
- 1.
у других в глазу соринку видеть, а у себя бревно не замечать
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru2 - 2.
Придираться ко всем вокруг, обвинять всех вокруг
Комментарий переводчика
Имеется в виду "винить всех кроме себя"
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru1