«I'll be a monkey's unkle! I won first prize in the raffle!» / Lingvo Live

` ALспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

I'll be a monkey's unkle! I won first prize in the raffle!

1.
Ну и дела! Я выиграл главный приз в лотерее!
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

Martin is a little upset that his animals didn't take any prizes in the competition in Scotland.Мартин немного расстроен, что его животные не заняли призовых мест на выставке в Шотландии.

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

a неопределённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

be быть; быть живым, жить; существовать

in the middleпо центру, посередине