Перейти в Вопросы и ответы
Валерия Федюшинаспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
singe eyebrows
Переводы пользователей (2)
- 1.
enough to singe your eyebrows
Отредактированчто хоть топор вешай
Комментарий переводчика
"She was a gorgeous girl - until she opened her mouth. Her breath was enough to singe your eyebrows."
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3 - 2.
singe ((some)one's) eyebrows
Отредактированопалить брови
Комментарий переводчика
"I got too close to the bbq and singed my eyebrows."
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3