«Two main tiers of steeply raked seats - flanked by side-banks on a higher level - sweep down to the stage.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

yuliya achilovaспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Two main tiers of steeply raked seats - flanked by side-banks on a higher level - sweep down to the stage.

Переводы пользователей (1)

1.
Два основных уровня кресел, расположенных на большом уклоне, с примыкающими боковыми рядами на более высоких уровнях, устремляются к сцене.
Перевод добавила Paddington Bear
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Greater international relations allowed the institute to embark on a higher level of scientific research.Расширение международных связей позволило институту выйти на более высокий уровень научных исследований.

Two main tiers of steeply raked seats - flanked by side-banks on a higher level - sweep down to the stage.In spite of its size, Olivier has a concentrated intimacy.Два главных яруса с круто поднимающимися рядами сидений, с боковыми секциями на верхнем уровне, спускались к сцене. Несм...

If marijuana were legal, there would be more options for consumers, and regulators could, for example, insist on a high level of CBD. Just like most people don't drink an after-work bottle of vodka, many people would gladly consume the after-work-beer version of marijuana.* * *

down to the groundво всех отношениях, вполне, совершенно

down to the wireдо самого конца, до упора

it requires a high level of fitnessЭто требует хорошей физической подготовки

of указывает на

the определённый артикль

side-by-sideрасположенный рядом, бок о бок

Искать в словарях