«Turn off the water when you clean your teeth.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Victoria Baranchukспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Turn off the water when you clean your teeth.

Переводы пользователей (2)

1.
закрывайте кран, пока чистите зубы
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1
2.
Отключайте воду, пока чистите зубы
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
0

Обсуждение (2)

grumblerдобавил комментарий 7 years ago

"Отключайте воду" - немного звучит как перекрывайте ее вообще во всем доме/квартире

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

Да, получилось «перекрывайте»

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

crane; Я закрыл кран. --I turned off the tap.Кран течет. --The tap is running.кран

Before you leave, don't forget to turn off the TV set.Прежде чем уйдешь, не забудь выключить телевизор.

turn off the lightвыключить свет

Someone turns out to be best friend if, when you clean the oven, she comes in and walks past you straight to the sofa and stretches out on it."Лучшая подруга" - это когда ты моешь плиту, а она приходит к тебе и, не подходя к тебе, идёт сразу и ложится на диван.

Someone turns out to be a best friend if, when you clean the oven, she comes in and walks past you straight to the sofa and stretches out on it.Лучший друг - это когда ты моешь плиту, а она приходит к тебе и, не подходя к тебе, идёт сразу и ложится на диван.

you should turn off the light,cause in a midday will be shining☀️не нужно включать свет днем, так как в комнате достаточно светло

the определённый артикль

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

turn offвыключать; гасить; закрывать; заглушать

Искать в словарях