Анастасия Кудринадобавил комментарий 7 years ago
Не грусти ,Ули . Спокойной ночи.
Перейти в Вопросы и ответы
Ольга Сергееваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
The priests – druids trusted that at one time cats were the people , but after death of their soul were moved in bodies of the cats as punishment for their malicious businesses.For this reason they considered the cats as sacred animals and used them in worship idols
Переводы пользователей (2)
- 1.
Druid priests believed that at one time, cats were people whose souls had been transferred into the bodies of cats as punishment for their malicious deeds. Consequently, they considered cats sacred and worshipped them as idols.
Отредактирован* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru6 - 2.
Druid priests trusted that at one time cats were the people , but after death of their soul were moved in bodies of the cats as punishment for their malicious businesses.For this reason they considered the cats as sacred animals and used them in worship idols
ОтредактированЖрецы-друиды верили, что когда-то кошки были людьми, но после смерти их души переселились в котов в наказание за их скверные поступки. По этой причине они они считали кошек священными животными и использовали их при поклонении идолам.
Комментарий переводчика
поступки/дела
Перевод добавил L ГБронза en-ru2
Обсуждение (1)