«самолёт был посажен пару мгновений назад» / Lingvo Live

Christin Shingireyспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (ru-en)

самолёт был посажен пару мгновений назад

1.
The plane landed a couple of moments ago.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2
2.
the plane has landed a couple of moments ago
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото ru-en
0

Tatiana Melihovaдобавил комментарий 7 лет назад

почему has landed?

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 лет назад

if you specify WHEN it landed, you have to use the simple past.