«Во сколько вы заканчиваете ( работу ) ?» / Lingvo Live

Nooro / Нуро Zareen Khanспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

Во сколько вы заканчиваете ( работу ) ?

1.
What time do you get off?
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
5
2.
What time do you clock out?
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
3.
What time do you finish work?
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото ru-en
3
4.
when do you finish your work?
Перевод добавил Михаил Кац
1

Nooro / Нуро Zareen Khanдобавил комментарий 7 years ago

Здравствуйте Михаил ! А « done » тоже можно говорить ?

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

FINISH YOUR WORK значит закончить задачу. Татьянин вариант правильный.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

👍

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

When you’re right you’re right.