«relieving himself» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Spinster Retiredспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

relieving himself

Пример

Maybe he is day-dreaming or relieving himself, or perhaps he's gone off on a trip!

Переводы пользователей (1)

1.
облегчается (справляет нужду)
Перевод добавил Svetlana Bushueva
1

Обсуждение (1)

Spinster Retiredдобавила комментарий 9 лет назад

Спасибо, я подозревала нечто подобное, но решила убедиться.

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I don't give a good goddam where her dog relieved himselfМне вообще пофиг, где ее пес справил нужду.

The clanks died out and the darkness resumed, the same darkness that reigned when Shukhov had gotten up in the middle of the night to relieve himself in the bucket; pitch black but for three yellow lights visible beyond the window - two on the edges of the camp and one within its perimeter.Звон утих, а за окном всё так же, как и среди ночи, когда Шухов {1} вставал к параше, была тьма и тьма, да попадало в ок...

The clanks died out and the darkness resumed, the same darkness that reigned when Shukhov had gotten up in the middle of the night to relieve himself in the bucket; pitch black but for three yellow lights visible beyond the window - two in the outer zone of the camp and one within its perimeter.Звон утих, а за окном всё так же, как и среди ночи, когда Шухов вставал к параше, была тьма и тьма, да попадало в окно т...

himself себя, себе, собой; -ся

relieve помогать, оказывать помощь, выручать; помогать в бедности, давать денег

relievingразгрузка

Искать в словарях