«Смотреть как он теряет самообладание, было немного жутко.» / Lingvo Live

` ALспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

Смотреть как он теряет самообладание, было немного жутко.

1.
Watching him lose it like that was actually a little creepy.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
2.
It felt uneasy to watch him lose his temper.
Перевод добавил Андрей Бессонов
Бронза ru-en
1
3.
Watching him lose control was weird-like.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
1

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

Andrey: to watch him LOSE...

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

++АL

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

+Andrey