about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Viktoria Plavkoспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

It is conceivable that ceiling effects may come into play that could suggest ways of handling the problem.

Переводы пользователей (3)

  1. 1.

    It is conceivable that ceiling effects may come into play that would suggest ways of handling the problem.

    Отредактирован

    Можно предположить, что могут проявиться "эффекты потолка", что позволило бы предложить пути решения этой проблемы.

    Комментарий переводчика

    Ceiling effect In pharmacology, the term ceiling effect refers to the property of increasing doses of a given medication to have progressively smaller incremental effect (an example of diminishing returns). Narcotics, such as nalbuphine, serve as a classic… Wikipedia

    - В фармакологии термин «эффект потолка» относится к свойству возрастающих доз данного лекарства, чтобы иметь постепенно меньший инкрементный эффект (пример уменьшения отдачи). Наркотики, такие как нальбуфин, служат классикой ... ... Википедия

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
    0
  2. 2.

    Есть понимание, что учтённые "эффекты потолка" могут привести к способам решения проблемы.

    Перевод добавил Tatiana Osipova
    Золото en-ru
    0
  3. 3.

    Вполне допустимо, что результаты достижения верхнего предела могут вступить в процесс, которые могли бы предложить способы решения проблемы

    Перевод добавил Сергей Павлик
    0

Обсуждение

Поделиться с друзьями