«entirely on his own» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Петр Марадонаспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

entirely on his own

Переводы пользователей (3)

1.
полностью сам по себе
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1
2.
полностью сам
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1
3.
полностью один
Перевод добавил Александр Шматько
Бронза en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

on his ownсам по себе, сам с собой

he is afraid to be on his ownон боится быть один

It takes time for the body to get used to another daily time-table. But, for example, it's a good opportunity for students to earn money. Each person decides on his own where to work and at what time.Нужно время, чтобы организм перестроился на другой режим дня. Но, например, для студентов это отличная возможность зараб...

We hereby consent to our underage son traveling on his ownмы даем согласие на самостоятельный выезд нашего несовершеннолетнего сына

He failed to get any assistants, that's why he had to do all the stuff on his own.Он не смог найти никаких помощников, поэтому всё сделал в одиночку.

Left on his own,...Оставшись один,....

his его, свой, принадлежащий ему

own свой, собственный

Искать в словарях