Перейти в Вопросы и ответы
Natalya Sinitskayaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
for the count
Переводы пользователей (4)
- 1.
down for the count - почти побежден
out for the count - спит беспробудно
Комментарий переводчика
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1 - 2.
на некоторое время
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1 - 3.
для отчета
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1 - 4.
в нокауте
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1