Перейти в Вопросы и ответы
Roman Djabievспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
it was a fascinating job psychologically—but I could see there was more to it than I could provide.
Переводы пользователей (3)
- 1.
В психологическом плане эта работа меня привлекала, тем не менее, было ясно, что она мне не по зубам.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru3 - 2.
С точки зрения психологии это была увлекательная работа, но я понимал, что я не мог с ней справиться целиком.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru2 - 3.
It was a fascinating job psychologically—but I could see there was more to it than I could provide.
ОтредактированЭто была с точки зрения психологии очень интересная работа, но я понимал - она требовала больше, чем я мог дать.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1