«она упряма и это часто мешает при общении с ней» / Lingvo Live

Mad Hatterспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

она упряма и это часто мешает при общении с ней

1.
Она упряма, и это часто мешает при общении с ней.
Отредактирован
She is stubborn, and often that makes her hard to deal with.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
1
2.
she is stubborn and this often makes dealing with her difficult
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
1
3.
Она упряма, и это часто мешает при общении с ней.
Отредактирован
She is stubborn, and often that prevents one from dealing with her.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
0
4.
She is stubborn, and it often impedes our communication.
Перевод добавил Marina Lotsman
0