Перейти в Вопросы и ответы
Регина Скородумоваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
мой друг все время берет у меня ручки
Переводы пользователей (4)
- 1.
My friend is taking my pens all the time
Перевод добавила Neonila Moskalenko2 - 2.
my friend keeps taking my pens
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en1 - 3.
Мой друг всё время берёт у меня ручки.
ОтредактированMy friend is always borrowing pens from me.
Комментарий переводчика
<выражение недовольства>
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en0 - 4.
Always my friend takes my pens
Перевод добавил Max Mac0