O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
N
[en]
сущ.; мн. Ns, N's [enz]
четырнадцатая буква английского алфавита; N - прописная, n - строчная
амер.; канад.; сокр. от needs improvement "нужно (ещё) поработать" (третья отметка по четырёхбалльной системе ESNU, принятой в некоторых учебных заведениях США и Канады)
амер.; сокр. от no pass незачёт (оценка знаний учащихся по системе "зачет-незачёт", "сдал-не сдал", принятая в некоторых учебных заведениях США) см. тж. F II, pass-no-pass
сокр. от north, northern ; = N.
север; северный
сокр. от neutral
нейтральный
сокр. от normal
нормальный
сокр. от net ; = N.; = n
чистый, нетто
сокр. от newton; физ.
ньютон, Н
хим.; буквенное обозначение для nitrogen
азот (порядковый номер в таблице Менделеева - 7)
Biology (En-Ru)
N
сокр. от asparagine
аспарагин
сокр. от neutral
нейтральный
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
With the general number of balls of the external ring equal to N, the central cells 68 are placed after every N/n balls, where n is the number of supports.Если общее число шариков внешнего кольца N, узловая ячейка 68 ставится через N/n шариков, где п - число стоек.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
Prefix “aza”, “oxa” or“thia” before “heteroaryl” means that atoms N, O or S are introduced in the appropriate cyclic fragment.Приставка «aзa», «oкca» или «тиa» перед «гeтepoциклoaлкил» означает наличие в циклической системе, атома азота, атома кислорода или атома серы, соответственно.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
We will show that a real symmetric matrix of order N has N distinct characteristic vectors.Мы покажем, что вещественная симметрическая матрица порядка N имеет N различных собственных векторов.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Hence we must have the determinantal relations... for n = 1, 2, . . . , N and all sufficiently large positive X.Следовательно, должны выполняться неравенства... при я=1, 2, N и любом достаточно большом положительном X.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
It is assumed that N users are served in a communication system.Предполагается, что в системе связи обслуживаются N пользователей.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Credit agreement N RBA/4698 dated 28.03.2008.Кредитное соглашение N RBA/4698 от 28.03.2008г.© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 05.11.2011© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 05.11.2011
To perform a near-optimal summation of these information signal copies, the estimates of N propagation channels are required at the transmitter.Для того чтобы обеспечить на входе приемника близкое к оптимальному сложение копий информационного сигнала, прошедших по различным каналам распространения, на передающей стороне 20 требуется иметь оценки указанных каналов распространения.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
N-Atom of heteroaryl cycle could be oxidized to N-oxide.Атом азота, находящийся в гетероариле, может быть окислен до N-оксида.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Then TVa =E(a) = Va T, which proves that E(a) is in 3. It follows from Lemma 1 that 8, and hence N also, belongs to 3 if 3 is closed. Q.E.DТогда TV0 = E(o) = V0T, и мы доказали, что Е (а) лежит в 3- Из леммы 1 вытекает, что оператор S, а следовательно, и оператор N принадлежат идеалу 3" если 3 замкнут, ч. т. д.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
The preferred heteroatoms are N, O, and S.Предпочтительными гетероатомами являются азот, кислород и сера.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
We obtain PrIN by dividing Equation by noise power N, as follows:Выражение для PJN можно получить, разделив обе части уравнения на мощность шума N:Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Study of Antidepressant Activity of Salt of N-Nicotinoyl Glutamic Acid (Compound I) in the Experiments with Mice SAMИзучение антидепрессивной активности соли N-никотиноиламинокислоты (соединение I) и в опытах на мышах линии SAM В исследовании были использованы беспородные мыши и мыши линии SAM P 10http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
"In the N-office," I answered jerkily, with my eyes on my plate.— В ...й канцелярии, — ответил я отрывисто, глядя в тарелку.Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подпольяЗаписки из подпольяДостоевский, Фёдор© Издательство "Наука", 1989Notes from the UndergroundDostoevsky, Fyodor© 2008 by Classic House Books
Forces F and N are applied to walls edges of the grooves 3 and 4, and each said forces have two components: F1: F2 and N1: N2, respectively.Силы F и N приложены к краям канавок 3 и 4, и имеют по две составляющих - Fi, F2 и N1, N2.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Consider a physical system 8 whose state at any time t is assumed to be completely described by means of the N functions xi(t), X2(t), . . .Рассмотрим физическую систему S, предполагая, что ее положение в некоторый момент времени t полностью описывается 7V функциями Х\ (г), x2(t), . . . , xN(t).Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
н
Tradução adicionada por Дмитрий Быков