Ян Бурякспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
Реферат
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ян Бурякспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Also Tobias so geht das nicht
- 1.
Короче, Тобиас, так это не пойдёт.
Короче, Тобиас, так не годится.
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 2.
В общем, Тобиас, так дело не пойдёт.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 3.
Стало быть, Тобиас, не пойдет так.
Знаешь ли, Тобиас, в таком виде это не годится.
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru