Maria Rozhdestvenskayaспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (it-ru)
Chi fa da solo, fa per tre
- 1.
Лучше чем сам и трое не сделают
Перевод добавил Stas P.Серебро it-ru
Maria Rozhdestvenskayaспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (it-ru)
perdonate colui che non parla altro che una sola lingua: non sa davvero ciò che fa
- 1.
простите того, кто не говорит на других языках: он сам не знает, что теряет
Перевод добавил Лора Руденко
Maria Rozhdestvenskayaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (it-ru)
Non sa poco chi confessa di non saper niente.
- 1.
Знает немало даже тот, кто признается, что ничего не знает.
Перевод добавила Aleksandra PragerБронза it-ru