about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Dmitry Bevzenko

Dmitry Bevzenkoспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

With planned hardware improvements (time-lapse) 3D VSP of shallow-target geometries may be acquired and processed with little difference between geophones and DAS.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Dmitry Bevzenkoспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

Fiber-Optic Compaction

  1. 1.

    Оптоволоконный измеритель (система наблюдения за) уплотением (грунта/породы)

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  2. 2.

    миниатюризация волоконно-оптических технологий

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Dmitry Bevzenkoспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

downhole-deployable cable

  1. 1.

    кабель, предназначенный для опускания в (буровую) скважину

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Dmitry Bevzenkoспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

We conclude that while significant technology challenges remain, with a broad cross section of oilfield technology providers working on derisking fiber-optic sensing technologies, the industry is on the verge of a step change in well and reservoir monitoring capability.

  1. 1.

    Мы делаем вывод, что, хотя серьезные технологические проблемы еще требуют решения, при наличии большого количества компаний в области технологий нефтедобычи, работающих над уменьшением рисков с помощью оптоволоконных измерительных технологий, ...

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Dmitry Bevzenkoспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Basins of this region may be expected to experience increasing exploration and development drilling in coming years.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Dmitry Bevzenkoспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Energy is certain to fuel Russia's and the world's economic growth.

  1. 1.

    Энергетический сектор, безусловно, будет стимулировать экономический рост России и всего мира

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru