Анастасия Костюшина

Translations NotesQuestions

Анастасия Костюшинаasked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-en)

как доехать до вокзала

1.
How can I get to the (railway) station?
translation added by Mila Petrova

Анастасия Костюшинаasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

is mad with me

1.
видимо имелось в виду "mad at me": зол на меня. Либо "is angry with me".
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
2.
а лучше :
"mad about me" - без ума от меня
translation added by Елена 🌻
Silver en-ru

Анастасия Костюшинаasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

couldn't care less

1.
без разницы, пофиг
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru

Анастасия Костюшинаasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

I am fed up

1.
я сыт по горло
translation added by Антон Иванов
2.
Я накормлен
translation added by Anastasia Vorobyova
3.
я сыт
translation added by Diana Volodina

Анастасия Костюшинаasked for translation 9 years ago

How to translate? (ru-en)

я работала

1.
I worked
translation added by Руфина Юнусова
2.
I was working
translation added by Tanya Drofa