If you'll be my star , I 'll be your heaven .
- 1.
если ты будешь моей звездой, я стану твоими небесами
Перевод добавил Мария Сидашова
some people come into our lives and quickly go, while other stay and leave in footprints our hearts and we are never the same
- 1.
одни люди внезапно возникают в нашей жизни и быстро из нее уходят, см Пример
Перевод добавила Anna ChizhovaБронза en-ru
the best way to make your dreams come true is to wake up
- 1.
лучший способ претворить свои сны в реальность - проснуться
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru
Life is not measured by the breaths we take but by the moment that take our breath away
- 1.
Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством захватывающих дух моментов.
Перевод добавил Andrey Kiselev - 2.
Жизнь измеряется не количеством вдохов, а теми моментами, когда захватывает дух.
Перевод добавил Svetlana Bushueva - 3.
Жизнь измеряется количеством не вдохов, но моментов, когда перехватывает дыхание.
Перевод добавил Ольга Дьякова