«they tend to be people who don't conform who are wondering if they can be better human beings» / Lingvo Live

Anton Sidorovsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

they tend to be people who don't conform who are wondering if they can be better human beings

1.
Они стремятся не быть приспособленцами, они стараются стать лучше
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
1
2.
привет
Tradução adicionada por Виталий Мендыбаев
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

it could be betterмогло быть и лучше

If it can be explained this wayесли так можно выразиться

It tends to be taken for grantedЭто, как правило/обычно, воспринимается как должное

I wonder if they can keep their faces the same after they start shooting.Интересно, смогут ли они сохранить невозмутимый вид после того, как начнут стрельбу (/охоту /киносъёмку/ фотосъёмку).

was wondering ifхотел поинтересоваться/узнать...

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

to beбыть