Igor Yurchenkoadicionou o comentário 9 years ago
Ну и конечно, граждане, никогда не берите кредиты на свое имя =)
Don't take credit to yourself.
Не считай, что это твоя заслуга.
В некоторых случаях, наверное, можно перевести как "не говори, что это твоя заслуга". Надо смотреть по контексту.
Ну и конечно, граждане, никогда не берите кредиты на свое имя =)