«Four fire-fighters were burned to death as they tried to hold back the flames at Lenah Valley, another Hobart suburb;» / Lingvo Live

Айнура Аннаеваsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Four fire-fighters were burned to death as they tried to hold back the flames at Lenah Valley, another Hobart suburb;

1.
Четыре пожарных сгорело во время попытки сдержать пламя в долине Ленах,еще одном пригороде Хобарта.
Tradução adicionada por S Widon
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

The United States, for instance, was beset by inflation, as it tried to fight a war in Vietnam without having anyone pay the price.США, к примеру, были подавлены инфляцией, в попытках участвовать во Вьетнамской войне без того, кто бы мог оплатить все...

once in a while they try to change the traffic laws they want to drive like everyone elseвремя от времени они пытаются изменить правила дорожного движения, они хотят ездить как все остальные

He tried to get me into the moshpit a few times – he loved to throw himself around in the moshpit and let off steam,....1. Он несколько раз пытался затащить меня в мошпит (в круг перед сценой), он обожал туда кидаться и выпускать пар.

hold back the riverсдержи реку

he tries to warm the main characters of dangerОн пытается предупредить главных героев об опастности

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

as it isтак как есть