«прошу рассмотреть вопрос моего трудоустройства» / Lingvo Live

—solicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-en)

прошу рассмотреть вопрос моего трудоустройства

1.
I hope you will consider my application (for the position/ for employment (with your fine company/firm))
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2
2.
I'm applying for a job with your (esteemed) company.
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro ru-en
1

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 years ago

А почему минус, об'ясните, пожалуйста.