«I had been drumming at that man for fouryears - trying to get his business» / Lingvo Live

Bekhzod Turksolicitou a tradução 6 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

I had been drumming at that man for fouryears - trying to get his business

1.
Пытаясь отжать у этого человека его бизнес, я наседал на него в течении добрых четырех лет.
Tradução adicionada por Alex Sos
Bronze en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

I've been trying to get through to you in vain for an hour already.Я уже час не могу до тебя дозвониться.

I've been trying to get you on the phone for an hour nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

I've been trying to get you on the phone for an hour by nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

I have been trying to phone you for three daysтри дня подряд я пытаюсь тебе дозвониться

I have been searching for someone to practice with.я искала кого-то чтобы попрактиковаться

toместные и пространственные значения

for для; ради

I haveу меня