about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Инна Била

Инна Билаasked for translation 7 years ago
How to translate? (fr-ru)

avoir véritable sésame vers l'ascenseur sociale

  1. 1.

    знать волшебную тропинку к социальным лифтам

    translation added by Валерий Коротоношко
    Bronze fr-ru
Инна Билаasked for translation 7 years ago
How to translate? (fr-ru)

y être de plein pied

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Инна Билаasked for translation 7 years ago
How to translate? (fr-ru)

véritable sésame

  1. 1.

    настоящее волшебство

    translation added by Валерий Коротоношко
    Bronze fr-ru
Инна Билаasked for translation 7 years ago
How to translate? (fr-ru)

avoir le moral au beau fixe

  1. 1.

    иметь твердые моральные устои

    translation added by Валерий Коротоношко
    Bronze fr-ru
Инна Билаasked for translation 7 years ago
How to translate? (fr-ru)

2+2=4(равно 4,кроме être, как еще

  1. 1.

    Deux plus deux font quatre.

    translation added by Юлия Юсупова
    Bronze fr-ru
Инна Билаasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-fr)

поддержать разговор

  1. 1.

    Soutenir la conversation

    translation added by Elena Bogomolova
    Silver ru-fr
  2. 2.

    Maintenir la conversation

    translation added by Elena Bogomolova
    Silver ru-fr
  3. 3.

    1.

    translation added by Матильда Пушкина
Инна Билаasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

как бы трудно ни было

  1. 1.

    as hard as it was

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
  2. 2.

    as difficult as it was

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
  3. 3.

    No matter how difficult it is

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Инна Билаasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

как бы велико не было мое желание

  1. 1.

    No matter how great my wish is

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
  2. 2.

    whatever great desire/willingness I have ...

    translation added by grumbler
    Gold ru-en